轉眼間一月又快過完了
這幾個月城邦又有一波人事異動
和之前人事異動不同的是
這一次輪到我們家了

最早城邦只有PCGamer做遊戲相關雜誌
那時候網路遊戲還不流行
PCGamer也以單機遊戲為主報導內容

後來網路遊戲漸漸流行了起來
當時正在玩魔力寶貝(又失業)的我
先是在巴哈bbs的chat板看到有雜誌在徵魔寶作者
因為自己還滿愛寫東寫西(在這之前我是做網頁美工的)
於是就自己寫了信過去問
原來是eplus(已收掉)在找作者
談過之後就生出了我這輩子第一篇雜誌攻略稿
(內容好像是打魔寶第一章的BOSS李貝留斯XD)

之後eplus也沒再主動找我
我也懶得主動找他
而且稿費還拖了三個月才來

但一個月之後
同樣玩魔寶的Hogo好狗跑來問我要不要接稿子寫
我當然說好
(我這人就是這樣,沒試過的事就想玩玩看,然後一下就膩了)
於是約了時間
跑了一趟當時還在中正紀念堂對面的PCGamer

在Hogo的引介之下我很順利開始為PCGamer寫稿
當時是幫秘笈總動員寫魔寶的稿子
後來在巴哈又看到有人在徵魔寶作者
因為沒工作
就跑去應徵
在Lice的介紹下又進入PCUser開始寫稿

是的~這時候我同時接兩家的稿子在寫

其實也不全是我一個人寫
在當兵的男友也會寫
稿費就兩個人分

寫了一陣子之後
我和男友就跳去玩CEQ
魔寶也沒再玩
所以兩家的稿約我都推掉了

那時候只覺得有點奇怪
為什麼城邦底下會有PCGamer和PCUser兩個集團在打對台
但是也不方便問
反正有稿接就好

後來我進了橘子當CEQ的遊戲企劃(偽)
那時候根本沒負責什麼事
只有幫忙翻譯部份的內容
以及翻譯內容除錯
順便留了一些惡搞翻譯
(是的,托普金大很跳是我故意改的,還有POP後一些奇怪的法術名稱也是)
在CEQ營運不善之後被調到混亂冒險TEAM
當然待得不是很開心
本來有打算再拼一下試看看
不過有一天Stevie突然問我有沒有要換工作去當編輯
我說好啊,我們先面試聊看看
畢竟之前沒有做過編輯的工作

這一談我就下定決心要離開橘子
雖然橘子的L型辦公桌,地毯和普橘島非常令人懷念
(我真的很希望辦公室能鋪地毯...不過我想依目前大頭的個性來說,很難吧...)

提起勇氣和上面說要辭職換跑道
並沒有受到什麼刁難我就從橘子離開了
雖然不捨但也真的鬆了一口氣

真的,人總有適合與不適合待的地方

到了PCUser,剛開始我只是進去被試用的
彼此都不知道對方適不適合
一開始幫忙校校稿,編編小稿子
慢慢開始處理當時很紅的希望Online的稿子
(當時我和男友從CEQ又跳去玩希望)
一直到下個月開始
正式接下希望Online的責編
也開始了一去不回頭的編輯之路

進了User之後才知道Gamer和User之間的關係

在2006年即將結束的前幾個月
開始有風聲說城邦有意將User和gamer做遊戲的部份整合
一開始只當是傳言沒怎麼理它
到了2006年底,從Gamer同事那聽說已確定
一直到昨天開了會,正式公佈User第四編輯室和PCGamer合併為一個單位

之後會怎麼樣不知道
問過之後也覺得和原本的工作不會差太多
彷彿鬆了一口氣...(嗯?)

其實我很感謝我的工作夥伴MUSE
和一直幫助我的老大Stevie
以及默默支持我的男友
你們一路陪我走過工作最低潮的時候

不過我還是想在過年時好好休個假......
創作者介紹

MOS發牢騷

marthahu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 某EQer
  • 原來大很跳是你的傑作阿,
    不過其實這樣翻譯沒錯就是了。(以原文發音和NPC外觀來說)
找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)